Занятие 27. Учим английский алфавит: тренируем правила чтение.


Тренируем чтение


1. Предложения.

The sun set slowly behind the mountains, painting the sky in shades of orange and pink.

Солнце медленно садилось за горы, окрашивая небо в оранжевые и розовые тона.

Every morning, she enjoys a cup of freshly brewed coffee while reading her favorite book.

Каждое утро она наслаждается чашечкой свежесваренного кофе и читает свою любимую книгу.

The park was filled with children playing happily, their laughter echoing through the air.

Парк был полон весело играющих детей, их смех эхом разносился в воздухе.

He decided to take a walk in the rain, feeling the cool drops refresh his spirit.

Он решил прогуляться под дождем, чувствуя, как прохладные капли освежают его душу.

A beautiful butterfly landed on her shoulder, and she smiled at its delicate wings.

Красивая бабочка приземлилась ей на плечо, и она улыбнулась, увидев ее нежные крылышки.

The curious cat watched the birds from the window, wishing to join them outside.

Любопытная кошка наблюдала за птицами из окна, желая присоединиться к ним на улице.

In the quiet library, she found a cozy corner to immerse herself in a thrilling mystery novel.

В тихой библиотеке она нашла уютный уголок, чтобы погрузиться в захватывающий детективный роман.

The smell of freshly baked bread wafted through the kitchen, making everyone feel hungry.

По кухне разнесся запах свежеиспеченного хлеба, и все почувствовали, что проголодались.

They organized a picnic by the lake, bringing sandwiches, fruit, and cheerful games.

Они устроили пикник на берегу озера, взяв с собой бутерброды, фрукты и веселые игры.

As the stars began to twinkle in the night sky, they shared stories around the campfire.

Когда на ночном небе начали мерцать звезды, они поделились историями у костра.


2. Текст 1.

Bella bought blue balloons before the big birthday bash. Bobby bounced beside her with bright beaming eyes, excited for the best celebration.

Белла купила голубые воздушные шары перед большим празднованием дня рождения. Бобби подпрыгивал рядом с ней с сияющими глазами, предвкушая самый лучший праздник.


3. Текст 2.

Once upon a time, in a small village surrounded by lush green hills, there lived a young girl named Lily. She was known for her kind heart and adventurous spirit. Every day after finishing her chores, Lily would explore the woods near her home, discovering new paths and hidden treasures.

Давным-давно в маленькой деревушке, окруженной пышными зелеными холмами, жила молодая девушка по имени Лили. Она была известна своим добрым сердцем и духом авантюризма. Каждый день, закончив свои дела по дому, Лили отправлялась исследовать лес неподалеку от своего дома, находя новые тропинки и спрятанные сокровища.

One sunny afternoon, while wandering deeper into the forest than ever before, Lily stumbled upon a sparkling stream. The water was clear, and colorful fish swam happily beneath the surface. As she knelt down to touch the water, she noticed something shiny glimmering on the riverbank.

Однажды солнечным днем, забредая в лес глубже, чем когда-либо прежде, Лили наткнулась на сверкающий ручей. Вода была прозрачной, и разноцветные рыбки весело плавали под поверхностью. Когда она опустилась на колени, чтобы потрогать воду, она заметила что-то блестящее, мерцающее на берегу реки.

Curious, Lily approached and discovered a beautiful, golden locket. It was old and covered in tiny, intricate designs. She opened it and found a small picture of a woman with kind eyes. Intrigued by the locket's mystery, Lily decided to find out who it belonged to.

Заинтересовавшись, Лили подошла поближе и обнаружила красивый золотой медальон. Он был старинным и покрыт крошечными замысловатыми узорами. Открыв его, она обнаружила маленькую фотографию женщины с добрыми глазами. Заинтригованная загадкой медальона, Лили решила выяснить, кому он принадлежал.

The next day, she visited the village elder, Mrs. Willow, who was known for her knowledge of the village’s history. When Lily showed her the locket, Mrs. Willow’s eyes widened with recognition. «This belonged to Amelia, a kind lady who lived here many years ago», she explained. «She always helped others and brought joy to those around her».

На следующий день она навестила старейшину деревни, миссис Уиллоу, которая была известна своим знанием истории деревни. Когда Лили показала ей медальон, глаза миссис Уиллоу расширились от узнавания. «Это принадлежало Амелии, доброй женщине, которая жила здесь много лет назад», - объяснила она. «Она всегда помогала другим и приносила радость окружающим».

Inspired by Amelia’s story, Lily returned to the stream to leave the locket where she found it, hoping it would eventually bring someone else joy, just as Amelia had done. From that day on, Lily continued her adventures, sharing kindness in her village and reminding everyone of the magic that can be found in sharing and caring for one another.

Вдохновленная историей Амелии, Лили вернулась к ручью, чтобы оставить медальон там, где она его нашла, надеясь, что в конце концов он принесет кому-нибудь радость, как это сделала Амелия. С этого дня Лили продолжила свои приключения, делясь добротой со своей деревней и напоминая всем о волшебстве, которое можно найти в том, чтобы делиться друг с другом и заботиться друг о друге.

And so, the spirit of Amelia lived on in the hearts of the villagers, thanks to the kind girl who believed in the power of love and friendship.

Итак, дух Амелии продолжал жить в сердцах жителей деревни, благодаря доброй девушке, которая верила в силу любви и дружбы.